平安夜在NORAD的网站上跟着追踪；它免费，提供多种语言，并由美国的一个志愿者呼叫中心配合运作。如果24日你在罗瓦涅米，事先想好怎么解释一个同时在村里办公室和太平洋上空地图里的圣诞老人。一个行得通的回答是：他很晚才离开办公室，再乘雪橇把时间追回来。
平安夜，数以百万计的孩子在地图上追踪圣诞老人。最有名的那张地图属于北美防空司令部NORAD，在讲给孩子听之前，值得先了解它的来历，因为著名的版本并不完全是当时发生的事。
故事通常是这样讲的：1955年，一家百货公司的广告印错了号码，一个打电话找圣诞老人的孩子接通了科罗拉多斯普林斯防空司令部的值班军官哈里·舒普上校，而他配合着演了下去。细节则没那么确定：不清楚是号码拨错了还是印错了，而且第一通电话是在11月30日，不是平安夜。1舒普后来被称为”圣诞老人上校”，这项传统也由此发展起来。
追踪器在NORAD自己的网站上运行。2它提供多种语言，平安夜有数百万次访问，那天夜里，科罗拉多斯普林斯一处基地的呼叫中心由一千多名军人和平民志愿者值守。1
在罗瓦涅米过圣诞的家庭会遇到一个追踪器设计时没有考虑到的小问题。正如罗瓦涅米的圣诞节所说，圣诞老人村的圣诞老人办公室平安夜从早上八点开放到晚上八点。下午在那里见过他的孩子，当天晚上也许会看到他出现在另一个大陆的上空。
只要在问题出现之前想好，这很容易解决：他很晚才离开办公室，而雪橇很快。更难的是它背后的那个问题，如果你的孩子正处在开始怀疑的年纪，怎样应对”圣诞老人是真的吗？“值得一读。
这条线路是美国号码877-446-6723，在北美境内免费，所以用芬兰手机拨打就是国际长途，按你的运营商收费，而且未必能接通。在拉普兰跟着看，网站才是实际的办法。如果打电话对孩子很重要，请在平安夜之前用自己的手机试拨一下，不要等到当晚。
NORAD的追踪器在12月24日夜里跟踪圣诞老人。平安夜下午上网站看看追踪是否已经开始，并按孩子的睡觉时间而不是他的路线来安排那一刻，因为没有人会提前公布路线。追踪器显示他就在附近，是结束这个夜晚的好方式。
有。谷歌在santatracker.google.com运营自己的Santa Tracker。我们读不到它当前的细节，所以这里不作描述。对一个家庭来说两个都可以；选孩子觉得更好玩的那个，并且只用一个，因为两张地图把圣诞老人显示在略有不同的地方，会引出一个你也许不想回答的问题。
罗瓦涅米的冬季行程是真的会订满的。十二月和跨年那几周先满，小团行程又比其他行程更早满。在这里预订，你会以运营商公布的原价直接连到运营商那里，代码 LH10 会在那里为你减去 10%。
挑一条行程