这些数据是我们自己算出来的。我们使用芬兰气象研究所的开放数据，即其罗瓦涅米机场气象站从1998年到2025年这28年的逐日观测，这也是该站开放数据能追溯到的最早年份。1 研究所以CC BY 4.0许可发布这些数据。结果不是研究所的官方长期平均值，计算方法见本页末尾。
逐月数据
平均白天是日平均气温的平均值；平均夜间最低和平均白天最高是日最低气温和日最高气温的平均值。最后两列统计降到零下二十度或更低的夜晚所占比例，并给出28年中的最低纪录。
| 月份 | 平均白天 | 平均夜间最低 | 平均白天最高 | −20 °C或更冷的夜晚 | 1998–2025最低 |
|---|---|---|---|---|---|
| 一月 | −10.6 °C | −13.8 °C | −7.7 °C | 22 % | −38.1 °C |
| 二月 | −9.9 °C | −12.9 °C | −7.0 °C | 18 % | −33.9 °C |
| 三月 | −5.5 °C | −9.0 °C | −1.8 °C | 4 % | −23.3 °C |
| 四月 | 0.5 °C | −3.2 °C | 4.5 °C | 0 % | −19.2 °C |
| 五月 | 7.0 °C | 2.8 °C | 11.6 °C | 0 % | −8.0 °C |
| 六月 | 12.9 °C | 8.8 °C | 17.4 °C | 0 % | −1.0 °C |
| 七月 | 16.1 °C | 12.1 °C | 20.6 °C | 0 % | 3.0 °C |
| 八月 | 13.3 °C | 9.8 °C | 17.5 °C | 0 % | 0.4 °C |
| 九月 | 8.3 °C | 5.4 °C | 11.7 °C | 0 % | −4.7 °C |
| 十月 | 1.3 °C | −0.7 °C | 3.7 °C | 0 % | −16.3 °C |
| 十一月 | −4.3 °C | −6.7 °C | −2.0 °C | 3 % | −24.8 °C |
| 十二月 | −7.7 °C | −10.6 °C | −5.1 °C | 11 % | −30.7 °C |
平均值掩盖了什么
一月平均零下十度听起来还能接受，一月的很多天也确实如此。更重要的是夜晚那一列：一月有超过五分之一的夜晚降到零下二十度或更低，二月也接近五分之一。按周来算，一月所有连续七天的时段中，有53 %至少包含一个这样的夜晚，二月是46 %，十二月是33 %。
零下三十度则是另一回事。28年中，它出现在一月的13个夜晚、二月的9个夜晚和十二月仅有的一个夜晚，而这23个夜晚只集中在其中八个冬季。这是人们会记住的读数，而不是用来规划一周行程的读数。最低的一次是1999年1月28日的−38.1 °C。
十二月比一月和二月温和，平均白天为−7.7 °C，不过零下二十度的夜晚仍然大约每九个十二月夜晚就有一个。按温度计来说，三月仍是隆冬，平均白天为−5.5 °C，但零下二十度的夜晚已经很少见。
