为雪橇上的四十分钟付将近两百欧元,在你把它背后站着的东西数一遍之前会显得陡峭, 而站在它背后的,是六十到两百只在没有人预订的日子里也要喂的动物。
运营商不公布账目,而这一页也不假装知道它们。 公布出来的是这一年的形状,而这一年的形状解释了这个数字的大部分。
季节很短,而一年不是
拉普兰的旅游是集中的,而且集中得极端。Visit Finland 的数字把 2023 年 拉普兰地区的外国人过夜量定在三百七十万,比前一年增加了近五分之一。 在冬季,芬兰拉普兰占北欧各国全部外国人过夜量的百分之七十六 – 而本国过夜的走向相反,拉普兰的芬兰人过夜约四分之三落在夏天、 约四分之一落在冬天。1
请以犬舍主人而不是游客的身份去读它。客人从国外来,在冬天来, 而雪一走他们就不来了。七月挤满这个地区的芬兰人不会订雪橇,因为没有东西可滑。
所以收入被压进地上有雪、酒店里有访客的那几个月。成本没有被压进任何东西里。
成本没有季节
一座雪橇犬犬舍是一座被监管机构当作职业经营的农场。 自 2024 年初起,芬兰的狗的常住处必须持续备有不结冰的水, 而职业雪橇犬犬舍在零度以下的天气里有一项特定豁免, 前提是每天给狗饮水至少三次。同一套规则还要求犬舍具备 查看和处置动物所需的设施与器材,以及治疗和隔离生病或受伤的狗的空间。2
这些都没有季节。一天三次饮水,在六月和在一月都是一天三次, 而一间隔离栏是一栋建筑,不管有没有人在预订它都立在那里。
再加上那些没有人立法的部分 – 一百只工作动物的食料、兽医照护、挽具和绳索、 雪橇、负责喂食的人、土地、雪道、接送车辆和它的燃料 – 呈现出来的图景就是:一整年的支出,对着几个月的收入。
