10% Rabatt auf jede Buchung, Code LH10

Samische Kultur in Rovaniemi: wo man lernt und was man meidet

Eine schneebedeckte Fichte auf einem offenen, verschneiten Fjell mit tief stehender Wintersonne hinter dünnen Wolken und ein paar kleinen Bäumen und einer Hütte in der Ferne
Illustrationsfoto: ein verschneiter Fjell im niedrigen Winterlicht.

Die kurze Antwort

Lernen Sie über die Samen aus Museen, Büchern und von samisch geführten Betrieben, und seien Sie vorsichtig bei allem in Rovaniemi, das sich als samisches Erlebnis verkauft. Rovaniemi liegt nicht im samischen Heimatgebiet, und das Sámi-Parlament hat festgehalten, dass Tourismus, der Traditionen erfindet und als samisch ausgibt oder Nicht-Samen für Besucher in samische Kleidung steckt, die Kultur ausbeutet. Wenn die samische Kultur der Zweck Ihrer Reise ist, liegt das Heimatgebiet weiter nördlich.

Viele Besucher kommen nach Rovaniemi in der Erwartung, samischer Kultur zu begegnen, und die Stadt korrigiert sie nicht immer. Es hilft, von dem auszugehen, was die Samen selbst niedergeschrieben haben, denn das Sámi-Parlament in Finnland hat genau das getan.

Rovaniemi liegt nicht im samischen Heimatgebiet

Das samische Heimatgebiet in Finnland ist der nördliche Teil Lapplands: die Gemeinden Enontekiö, Inari und Utsjoki vollständig und der nördliche Teil von Sodankylä rund um Vuotso.1 Rovaniemi liegt deutlich südlich davon.

Das heißt nicht, dass es in Rovaniemi keine Samen gibt. Es heißt, dass ein touristisches Angebot in Rovaniemi, das sich als samische Lebensweise präsentiert, einen zweiten Blick verdient, und dass eine Reise, die um samische Kultur herum geplant ist, weiter in den Norden gehört.

Was das Sámi-Parlament Ausbeutung nennt

2018 beschloss das Parlament Grundsätze für einen verantwortungsvollen und ethisch nachhaltigen samischen Tourismus. Ihr Hauptziel ist es, Tourismus zu beenden, der die samische Kultur ausbeutet, und falsche Informationen über die Samen aus dem Tourismus zu entfernen.1

Zwei Begriffe daraus sollte man kennen, bevor man etwas bucht. Der erste ist die erfundene Tradition: etwas, das zu einem Zweck ausgedacht und als alter Brauch ausgegeben wird. Die Grundsätze nennen das Produkt, das Touristen als „Lappland-Taufe“ verkauft wird, eines der krassesten Beispiele, eine Erfindung ohne Grundlage in der samischen Kultur, die die Samen als schmutzig und primitiv zeigt. In dieselbe Kategorie stellen sie billig importiertes „Kunsthandwerk“, das als samisch vermarktet wird, für den Tourismus ausgedachte Geschichten, die als samisch ausgegeben werden, Joik-Imitationen und die Verbindung der Samen mit Märchenfiguren wie dem Weihnachtsmann. Den touristischen Gebrauch der Trommel, die zur spirituellen Tradition der Samen gehört, werten sie als kulturelle Aneignung.3

Der zweite ist die entlehnte Tradition, ein Brauch, der aus einer anderen Kultur übernommen und dorthin verpflanzt wurde, wo er nicht hingehört, und das Beispiel des Parlaments mag Lappland-Besucher überraschen. Es nennt touristische Hundeschlittenfahrten, die nach seinen Worten die Tourismusbranche in den 1980er-Jahren nach Lappland gebracht hat, eine besonders schädliche und kulturell nicht nachhaltige entlehnte Tradition, die in manchen Gegenden in starkem Konflikt mit der Rentierhaltung steht, und es sagt, dass die Vermarktung von Hundeschlittenfahrten an Touristen im samischen Heimatgebiet aufhören sollte. Sein anderes Beispiel sind die touristischen Bauten, die Iglus genannt werden.3

Diese Seite nimmt dazu keine eigene Position ein; es ist die Sicht des Parlaments, klar ausgesprochen, und wer im hohen Norden eine Huskysafari bucht, sollte wissen, dass es sie gibt.

Tripadvisor-Bewertungen, 18 Veranstalter in Rovaniemi

Beste zuerst
Snowtrail Safaris 5,0
Nordic Odyssey 5,0
Nordic Adventures 4,9
Arctic GM 4,9
Book Lapland 4,9
Bearhill Husky 4,9
Arctic Attitude 4,9
StayLapland 4,8
Wild About Lapland 4,7
Wild Nordic 4,7
Lapland Winter Park 4,6
Safartica 4,5
Nordic Unique Travels 4,5
Apukka Resort 4,4
Lapland Welcome 4,3
Arctic Circle Snowmobile Park 4,3
Arctic Circle Husky Park 4,2
Raitola 3,4

Die Bewertungen sind bei Tripadvisor abgelesen. Das schattierte Feld links vom Trennstrich nimmt jede Bewertung unter 4,0 auf. Wir halten nur die Bewertung fest; Anzahl und Text der Rezensionen sind nicht Teil unseres Vergleichs.

Wie man ein guter Gast ist

Die Hinweise des Parlaments für Besucher sind kurz und direkt. Privatpersonen tragen keine samische Tracht für Touristen. Betreten Sie ein Haus, einen Hof oder einen Rentierzaun nur als eingeladener Gast, und lernen Sie die Rentiere nur mit Anleitung ihres Besitzers kennen; erschrecken Sie sie nicht. Bevorzugen Sie samische Produkte und Dienstleistungen.2

Wo man lernt

Die eigene Antwort der Hinweise lautet: Bücher und Museen.2 In Rovaniemi ist das Regionalmuseum im Arktikum der richtige Anfang, und der Leitfaden zu den Museen in Rovaniemi nennt Eintrittspreise und Öffnungszeiten. Für die Rentiere selbst, als Tiere und als Lebensgrundlage, ist ein Besuch auf einer Rentierfarm die ehrliche Einführung, solange er als das dargestellt wird, was er ist.

Quellen

  1. Sámi Parliament in FinlandEthical Guidelines for Sámi Tourismsamediggi.fi ↩
  2. Sámi Parliament in FinlandVisitor Guidance – Responsible Tourism in Sámi Homelandmatkailu.samediggi.fi ↩
  3. Sámi Parliament in Finland (Saamelaiskäräjät)Principles for responsible and ethically sustainable Sámi tourism, adopted 24 September 2018 (in Finnish)matkailu.samediggi.fi ↩

Questions people ask

Dürfen wir Menschen in samischer Tracht fotografieren?

Fragen Sie vorher, jedes Mal, und wenn die Antwort Nein ist, akzeptieren Sie sie. Die Hinweise des Sámi-Parlaments sind klar: Privatpersonen tragen keine samische Tracht für Touristen, also ist jemand in einem Gákti nicht Teil einer Vorführung und nicht dazu da, fotografiert zu werden. In Rovaniemi, wo das Heimatgebiet weit entfernt ist, ist ein Kostüm, das zum Posieren für Touristen getragen wird, eher eine der Praktiken, vor denen die Hinweise warnen, als ein Einblick in samisches Leben.

Ist der Besuch einer Rentierfarm ein samisches Erlebnis?

Nicht unbedingt. Rentierhaltung wird von Finnen ebenso betrieben wie von Samen, und eine Farm bei Rovaniemi liegt nicht im samischen Heimatgebiet. Ein Besuch kann eine gute Einführung in Rentiere und ihre Haltung sein, aber gehen Sie vorsichtig mit jeder Behauptung um, es handle sich um samische Kultur, solange die Farm nicht klar sagt, wer sie betreibt. Nach den Hinweisen des Parlaments erkundet man traditionelle Lebensgrundlagen nur als eingeladener und geführter Gast.

Wo können wir echtes samisches Kunsthandwerk kaufen?

Der Rat des Parlaments lautet einfach, samische Produkte und Dienstleistungen zu bevorzugen. In der Praxis heißt das: beim Hersteller kaufen oder in einem Geschäft, das den Hersteller nennt und sagt, dass er Same ist, und vorsichtig sein bei Souvenirartikeln in samischen Farben, die überhaupt keinen Hersteller nennen. Fragen Sie, wo etwas hergestellt wurde und von wem; wer echtes Kunsthandwerk verkauft, kennt die Antwort.

Geschrieben von

Lapland Handbook Staff

Lapland Handbook wird von seiner Redaktion in Rovaniemi geschrieben. Jeder Preis, jede Altersgrenze und jede Gruppengröße in einem Vergleich ist von der Seite des Anbieters selbst gelesen und trägt „Nicht angegeben“, wo der Anbieter nichts veröffentlicht. Jeder Leitfaden nennt, wer nicht buchen sollte, und nennt den Anbieter, der zu jeder Art von Gruppe passt, welcher es auch ist.

Mehr über Lapland Handbook →