Chiens de traîneau en famille à Kemi : ce qui marche avec des enfants

Un chiot husky gris et blanc debout dans un champ enneigé, qui regarde en arrière par-dessus son épaule

Photo d'illustration : un chiot husky dans la neige, dans aucun des deux chenils de cette page.

La réponse courte

Avec un tout-petit ou un bébé, réservez la visite guidée d'une heure du chenil de la ferme, car ses balades ne sont pas pour les bébés. Avec des enfants à partir de quatre ans environ, sa balade la plus courte les garde quinze minutes sur le traîneau puis au chaud près du feu. Sans voiture, réservez la sortie depuis Kemi, où les enfants voyagent dans le traîneau d'un parent ; via une agence locale, on vient vous chercher à l'hôtel.

Comment les opérateurs se comparent

Les prix sont les tarifs de départ publiés par les opérateurs eux-mêmes à la date de mise à jour de ce guide, et ils changent au fil de la saison.

Ferme, balade courteFerme, visite du chenilSortie de Kemi, plateformeSortie de Kemi, agence
Enfants Avec un adulte ; pas de bébés Aucune limite d'âge indiquée Âge minimum non indiqué Tarif enfant dès 3 ans
Où s'assoient les enfants Non indiqué Pas de balade Dans le traîneau d'un parent Dans un traîneau, deux à la fois
Accès Voiture personnelle ou transfert sur demande Voiture personnelle ou transfert sur demande Voiture depuis la maison des safaris Prise en charge à l'hôtel
Vêtements Location sur place Non indiqué Prêtés Prêtés

Rien n'est classé : le bon choix dépend du plus jeune enfant, et les chenils décrivent leurs règles d'âge en termes différents.

D'où viennent ces chiffres
  • Ferme, balade courte: Quinze minutes sur le traîneau à la ferme de Keminmaa, puis les chiens, une collation et le feu. Les enfants viennent avec un adulte ; les bébés, non.
  • Ferme, visite du chenil: Une heure facile à la même ferme, toute l'année, pour rencontrer les chiens avec un guide, sans traîneau. Ici, la seule option pour les tout-petits.
  • Sortie de Kemi, plateforme: Cinq kilomètres depuis la maison des safaris de Kemi, les enfants dans le traîneau de leurs parents, un adulte de 18 ans ou plus aux commandes et la tenue prêtée.
  • Sortie de Kemi, agence: La même sortie au chenil vendue par une agence de voyages de Kemi, qui vient vous chercher à l'hôtel à Kemi ou Tornio et installe jusqu'à deux enfants dans un traîneau.

Avec des enfants, la première question n’est pas quelle balade, mais s’ils montent sur le traîneau, puis avec qui ils s’assoient.

Les plus petits

La ferme de Keminmaa n’accepte les enfants sur ses balades qu’avec un adulte, et dit que ses balades ne sont pas pour les bébés. Pour un bébé ou un tout-petit, elle vend autre chose : une heure facile à visiter le chenil avec un guide, toute l’année, sans traîneau.1 Sa visite guidée a un tarif enfant dès trois ans.2

Les enfants qui tiennent assis dans un traîneau

À partir de quatre ans environ, la balade de quinze minutes de la ferme est faite pour eux : assez courte pour que personne n’ait froid, suivie d’un moment avec les chiens près du feu. Lors de la sortie depuis Kemi, les enfants voyagent dans le traîneau de leurs parents pendant qu’un adulte conduit, et l’annonce n’indique pas d’âge minimum ; renseignez-vous avec un jeune enfant.

Sans voiture

La ferme est à Keminmaa, et l’on s’y rend en voiture ou avec un transfert payant. La sortie de Kemi part de la maison des safaris en ville, et une agence de voyages de Kemi vend la même sortie avec une voiture depuis et vers votre hôtel, en installant les moins de douze ans dans un traîneau, jusqu’à deux à la fois.3

Ce que cela coûte à une famille de quatre se trouve sur prix des sorties en traîneau à chiens à Kemi. Les chenils sont présentés sur traîneau à chiens à Kemi.

Excursions réservables

Questions people ask

Que doivent porter les enfants ?

Pour la sortie depuis Kemi, la tenue prêtée comprend combinaison, chaussures, chaussettes en laine et gants, et la version de l'agence ajoute une sous-cagoule. La ferme de Keminmaa loue bottes et combinaisons sur place mais ne dit pas quelles tailles elle a ; si votre enfant est petit pour son âge, demandez avant ou apportez votre propre combinaison de neige, un bonnet et des moufles.

Un adolescent peut-il conduire le traîneau ?

Pas lors de la sortie depuis Kemi, dont l'annonce fixe à 18 ans l'âge minimum du conducteur. La ferme de Keminmaa n'indique pas d'âge pour conduire. Ses conditions disent seulement que les guides peuvent installer dans le traîneau toute personne qu'ils jugent inapte à conduire, et que deux personnes partageant un traîneau peuvent peser 180 kilos ensemble. Interrogez la ferme avant de promettre le guidon à un jeune de quatorze ans.

Et s'il fait très froid ce jour-là ?

La ferme se réserve le droit de raccourcir, modifier ou annuler une sortie par temps trop froid ou trop doux, et avec trop peu ou trop de neige. C'est pour la même raison que son heure de traîneau ne commence qu'à la mi-janvier. Avec de jeunes enfants, le programme court est celui qui a le moins de risques d'être écourté, et celui qui finit le plus vite près du feu.

Écrit par

Lapland Handbook Staff

Lapland Handbook est écrit par sa rédaction à Rovaniemi. Chaque prix, chaque limite d'âge et chaque taille de groupe d'une comparaison est lu sur la page de l'opérateur lui-même et porte « Non indiqué » quand l'opérateur ne le publie pas. Chaque guide nomme ceux qui ne devraient pas réserver, et nomme l'opérateur qui convient à chaque type de groupe, quel qu'il soit.

En savoir plus sur Lapland Handbook →