10% de remise sur chaque réservation avec le code LH10

Une sortie aurores boréales avec des enfants à Rovaniemi

Un petit groupe en combinaisons d'hiver bleues et casques, serré sur la neige la nuit, bras levés, sous une bande d'aurore verte au-dessus d'une rive sombre

La réponse courte

Réservez selon l'endroit où l'enfant attendra, et non selon la distance que parcourt la sortie. Parmi les sorties qui publient une limite d'âge, les moins de huit ans sont cantonnés aux soirées bâties autour d'une cabane, d'un chalet, d'un tipi ou d'un traîneau, et celles-ci leur conviennent de toute façon, parce que l'attente y est chaude. Demandez l'heure de départ et ajoutez la durée avant de réserver, car c'est l'heure de fin qu'un jeune enfant remarque. Attendez-vous à payer le tarif adulte pour chaque enfant à moins que la page n'affiche un tarif enfant. À partir de huit ans, une longue chasse en petit groupe devient possible, et c'est la seule avec un billet enfant moins cher.

Comment les opérateurs se comparent

Les prix sont les tarifs de départ publiés par les opérateurs eux-mêmes à la date de mise à jour de ce guide, et ils changent au fil de la saison.

Snowtrail : soirée à la cabane aux auroresStayLapland : tipi ou chaletLapland Royal : aurores en traîneauBeyond Arctic
À partir de 109 € 99 à 109 € 79 € – le prix de départ le plus bas 145 €
Tarif enfant Non indiqué Non indiqué Non indiqué 108 €, de 8 à 12 ans
Âge le plus jeune accepté 3 3, recommandé 2 – accepte les enfants les plus jeunes 8
Durée 3 h 3 h 4 h 5 à 7 h
Où l'on attend À la cabane aux aurores, près d'un feu Dans un tipi près d'un feu, ou dans le chalet Traîneau chauffé et couvert, et un feu de camp Non indiqué
Vêtements d'hiver 15 € par personne en location Compris, en tailles enfant Compris Compris
Heure de départ publiée Non indiquée 20 h, retour 23 h Non indiquée 20 h ou 20 h 30, de déc. à mars

Les chiffres en surbrillance sont les meilleurs de leur ligne : le prix de départ le plus bas et accepte les enfants les plus jeunes. La durée est sans marque parce qu'avec des enfants la soirée la plus courte est souvent la meilleure. La ligne du tarif enfant est sans marque parce qu'un seul opérateur en publie un, et qu'il ne vaut que pour les enfants assez grands pour cette sortie.

D'où viennent ces chiffres
  • Snowtrail : soirée à la cabane aux aurores: Notre propre fournisseur. La fiche en marge de cette page est sa jumelle, la sortie avec en-cas, au même prix, à la même durée et au même âge minimum, mais sans la cabane où attendre.
  • StayLapland : tipi ou chalet: Deux soirées au même horaire : un feu de camp à l'intérieur d'un tipi, ou un chalet centenaire au bord d'un lac à vingt minutes de la ville. La soirée au chalet comprend un cadeau surprise pour les enfants.
  • Lapland Royal : aurores en traîneau: Personne ne conduit : toute la famille voyage derrière le guide, et la soirée comprend des saucisses grillées au feu de camp. Son prix de départ figure sur la liste des sorties de l'opérateur et non sur la page, et ni l'une ni l'autre ne dit s'il vaut par personne.
  • Beyond Arctic: Une chasse en petit groupe de deux à huit personnes avec combinaison thermique et bottes comprises, pour les familles dont les enfants sont assez grands. Des quatre, c'est celle qui est bâtie autour de la recherche du ciel plutôt qu'autour d'un endroit où attendre.

Notes Tripadvisor, 18 opérateurs de Rovaniemi

Les plus élevées d'abord
Snowtrail Safaris 5,0
Nordic Odyssey 5,0
Nordic Adventures 4,9
Arctic GM 4,9
Book Lapland 4,9
Bearhill Husky 4,9
Arctic Attitude 4,9
StayLapland 4,8
Wild About Lapland 4,7
Wild Nordic 4,7
Lapland Winter Park 4,6
Safartica 4,5
Nordic Unique Travels 4,5
Apukka Resort 4,4
Lapland Welcome 4,3
Arctic Circle Snowmobile Park 4,3
Arctic Circle Husky Park 4,2
Raitola 3,4

Notes lues sur Tripadvisor. Le compartiment ombré à gauche du séparateur contient toute note inférieure à 4,0. Nous ne relevons que la note ; le nombre d'avis et leur texte ne font pas partie de notre comparaison.

Une sortie aurores est faite pour des adultes : elle part après la nuit tombée, va là où le ciel est le plus dégagé, et finit quand le guide le décide. Ce qui la rend bonne pour un enfant se trouve ailleurs – où l’enfant attend, à quelle heure il rentre, et ce que la famille paie pour lui. Pourquoi le ciel lui-même échappe à tout le monde est expliqué dans le guide des aurores, et la sortie à réserver pour un groupe d’adultes est dans la meilleure sortie aurores.

Savoir si tel enfant devrait être dehors à l’heure où partent ces sorties est la question qui sous-tend tout le reste, et la réponse honnête sur les limites d’âge la traite à part : lisez celle-là pour décider, et celle-ci pour choisir.

L’endroit où l’enfant attend décide de la soirée

Une sortie aurores est surtout de l’attente. Pour un adulte, cela en fait partie. Pour un enfant de quatre ans, c’est toute la soirée, et les sorties qui acceptent les petits enfants diffèrent surtout par l’endroit où cette attente se passe.

Les soirées de Snowtrail finissent à sa cabane aux aurores, où la page promet un feu chaud et des boissons chaudes. Elle ne dit pas si l’on attend à l’intérieur ou autour d’un feu dehors, et c’est la question à poser pour un petit enfant. StayLapland est le plus clair là-dessus : l’une de ses soirées attend près d’un feu à l’intérieur d’un tipi, l’autre dans la chaleur d’un vieux chalet, le seul endroit de cette page où l’attente se passe manifestement à l’intérieur. Lapland Royal Adventures porte la famille dans un traîneau chauffé et couvert et s’arrête à un feu de camp : l’endroit chaud se déplace donc avec vous.

La longue chasse attend là où le ciel est dégagé, ce qui peut être loin de la ville. C’est le bon compromis pour des adultes et des enfants plus grands qui veulent la meilleure chance d’un spectacle, et une soirée difficile pour qui a froid et sommeil avant l’arrivée des aurores.

Calculez l’heure de fin avant de réserver

Deux opérateurs publient leurs horaires. Les soirées de StayLapland partent à vingt heures et sont de retour en ville à vingt-trois, ce qui est tard pour un petit enfant mais connu d’avance. De décembre à mars, Beyond Arctic part à vingt heures ou vingt heures trente, et une sortie de cinq à sept heures ramène une famille entre une heure et trois heures et demie du matin. Cela peut convenir à un enfant de douze ans en vacances ; les plus jeunes ne sont de toute façon pas acceptés.

Snowtrail et Lapland Royal Adventures donnent pour départ l’heure de prise en charge figurant sur votre confirmation. Demandez-la avant de réserver, ajoutez la durée de la sortie et un peu de route au retour, et décidez si cette heure de fin convient au plus jeune du groupe. Une soirée de trois heures partie à dix-neuf heures fait une nuit tardive ; la même sortie partie à vingt et une en fait une très tardive.

Le trajet fait partie de la soirée

Certaines soirées rejoignent leur étape par une piste de motoneige, avec les petits enfants dans un traîneau derrière le guide : la soirée en traîneau de Lapland Royal Adventures, et le safari motoneige de quatre heures de Snowtrail vers sa cabane aux aurores à 149 €, où les enfants de moins de 145 cm voyagent dans le traîneau. Par nuit nuageuse, c’est de ce trajet que les enfants se souviennent, et c’est une vraie raison d’en choisir une. Snowtrail vend aussi une soirée en renne électrique vers la même cabane, où les moins de quinze ans voyagent dans le traîneau pendant que les adultes conduisent.

Où exactement un enfant s’assoit, et si un adulte doit s’asseoir avec lui, suit les mêmes règles qu’un safari de jour, exposées dans le guide de la motoneige en famille.

Ce que coûtent les enfants

Comptez le plein tarif pour chaque enfant. Beyond Arctic est le seul opérateur d’ici avec un tarif réduit pour les enfants, et il commence à un âge où la longue sortie leur est ouverte.

Les vêtements sont la dépense qui surprend les familles sur la soirée à la cabane de Snowtrail, car ils sont loués par personne au lieu d’être compris comme chez les trois autres. Pour une famille de quatre, cela fait soixante euros en plus des billets, ou une raison d’apporter les vôtres si les enfants ont déjà de vrais vêtements d’hiver.

Quand renoncer à la sortie aurores

Si le plus jeune a moins de deux ans, aucune de ces soirées ne l’acceptera, et le parent qui veut voir les aurores peut partir en sortie pendant que l’autre reste. Si les enfants sont fatigués d’une journée d’activités, réservez la soirée aurores un jour plus calme plutôt que de la caser en force, car la nuit est longue quelle que soit la sortie choisie.

Où Snowtrail gagne et où il perd

Snowtrail fournit ce site. Pour une famille avec un enfant de trois ans, il a une soirée de trois heures avec une cabane où attendre, et la version motoneige y ajoute un trajet dont les enfants parleront.

Il perd sur presque tout ce qu’un parent peut vérifier. Les soirées de StayLapland durent autant, acceptent les mêmes âges, coûtent autant ou moins, comprennent les vêtements en tailles enfant, publient leurs horaires et disent clairement où se passe l’attente. Lapland Royal Adventures accepte des enfants plus jeunes pour moins cher. Sur la soirée à la cabane, Snowtrail fait en plus payer les vêtements que les autres comprennent, et sur aucune de ses soirées il ne publie de tarif enfant ni d’heure de départ.

Si c’est la cabane qui décide – un endroit chaud où mettre un enfant pendant que les adultes regardent le ciel – cette soirée a sa propre page, et la cabane aux aurores expose en détail la différence entre attendre à un endroit et rouler pour trouver le ciel dégagé.

Questions people ask

Peut-on réserver la soirée rien que pour notre famille ?

Oui, chez deux opérateurs qui publient un prix. La sortie privée avec photographe de Beyond Arctic coûte 800 € pour quatre personnes au plus, n'a pas de limite d'âge et fournit des sacs de couchage pour les plus petits, et StayLapland vend sa soirée au feu de camp en privé à partir de 790 €. La page de la cabane aux aurores de Snowtrail dit que des versions privées existent sans en donner le prix, et Lapland Royal Adventures n'en mentionne aucune pour sa soirée en traîneau. Pour une famille de quatre, le privé permet de fixer l'heure de départ selon les enfants plutôt que selon le groupe, à plusieurs fois le prix de quatre places.

Y aura-t-il des photos des enfants ?

Parmi les soirées comparées ici, une seule liste des photos professionnelles. Beyond Arctic emmène un photographe professionnel et envoie des photos retouchées quelques jours après la sortie, ce qui est la façon la plus fiable de rentrer avec une image d'un enfant sous l'aurore. La page de la cabane aux aurores de Snowtrail dit que des photos professionnelles sont disponibles sur demande, sans prix. La soirée en traîneau de Lapland Royal Adventures ne liste aucune photo. Un téléphone s'en sortira devant un rideau lumineux, mais l'enfant doit rester immobile plusieurs secondes, ce qui fait beaucoup demander à neuf heures du soir.

Que mangent et boivent les enfants ?

De quoi tenir, pas un repas. La soirée à la cabane aux aurores de Snowtrail sert des boissons chaudes et de légers en-cas finlandais près du feu, et sa soirée en motoneige du glögi chaud et des en-cas. Lapland Royal Adventures grille des saucisses sur un feu de camp avec des boissons chaudes, et StayLapland sert des en-cas et des boissons du pays près d'un feu. La page de Beyond Arctic ne liste pas de nourriture. Avec une prise en charge le soir et une fin tard dans la nuit, donnez aux enfants un vrai dîner avant et emportez de quoi les faire patienter dans le véhicule, car l'arrêt en-cas n'est pas prévu pour l'appétit d'un enfant.

Que se passe-t-il s'il fait nuageux ?

La sortie a lieu, et vous la payez. Les conditions de Snowtrail disent que les aurores ne peuvent être garanties et qu'une nuit sans elles n'ouvre pas droit à remboursement si la sortie a eu lieu, StayLapland dit ne pas pouvoir garantir une observation, et ni Beyond Arctic ni Lapland Royal Adventures ne promet de remboursement. Cela mérite réflexion avec des enfants : une soirée nuageuse dans un chalet chaud, près d'un feu ou dans un traîneau chauffé reste une soirée qu'ils peuvent apprécier, tandis qu'une nuit nuageuse en longue chasse est surtout de la route. Pour une famille, la soirée chaude est l'achat le moins risqué.

Écrit par

Lapland Handbook Staff

Lapland Handbook est écrit par sa rédaction à Rovaniemi. Chaque prix, chaque limite d'âge et chaque taille de groupe d'une comparaison est lu sur la page de l'opérateur lui-même et porte « Non indiqué » quand l'opérateur ne le publie pas. Chaque guide nomme ceux qui ne devraient pas réserver, et le dit quand un concurrent est le meilleur choix.

Envie de regarder les dates ?

Voir dates et tarifs