Comparez d'abord les kilomètres et la taille du groupe, puis le total. Sur l'annuaire de l'office de tourisme, l'écart va de 85 € à 339 € pour des parcours de deux, cinq, sept et demi et dix kilomètres : l'essentiel de l'écart tient donc au produit plutôt qu'à l'opérateur. La loi finlandaise impose que le prix montré aux consommateurs comprenne la taxe, et que tout supplément inévitable soit indiqué avant la commande, ce qui fait d'un devis vague un résultat en soi. Les quatre questions qui tranchent sont : combien de kilomètres, combien de personnes par traîneau, qui conduit, et quel est le total par personne une fois le transfert et l'éventuel tarif enfant inclus.
Deux devis, deux chiffres, et aucun moyen de savoir s’ils décrivent la même matinée.
C’est la situation ordinaire, et ce n’est pas parce que les opérateurs seraient
retors. C’est parce que le prix affiché est la dernière chose qui mérite d’être
comparée.
L’écart tient au produit, pas à la remise
Sur l’annuaire chiens de traîneau de l’office de tourisme, les prix vont de 85 € à
339 €, et les parcours proposés font deux, cinq, sept et demi et dix
kilomètres.1
Alignez-les et l’essentiel de l’écart s’explique avant qu’une entreprise soit nommée.
Une balade de deux kilomètres derrière la conduite de quelqu’un d’autre et une course
de dix kilomètres que l’on conduit soi-même ne sont pas le même achat à des prix
différents ; ce sont des achats différents. Le
guide des safaris en chiens de traîneau défend
l’idée que huit kilomètres et au-delà font une vraie course et qu’en dessous de cinq
c’est un avant-goût, et cette ligne trie davantage que n’importe quelle tranche de
prix.
Le reste de l’écart tient à la taille du groupe et à la distance du chenil, et
sous tout cela se trouve un plancher qui existe pour des raisons structurelles, que
pourquoi un safari en chiens coûte ce qu’il coûte
expose : un chenil nourrit ses chiens pendant un an et vend des balades pendant une
saison.
Ce qu’un prix finlandais doit contenir
C’est la partie que personne ne dit aux visiteurs, et elle est discrètement utile.
L’autorité de la concurrence et de la consommation impose aux entreprises d’indiquer
le prix taxes comprises dans la publicité ou avant la conclusion du contrat et, là où
le prix exact ne peut sincèrement pas être indiqué, de donner à la place la base sur
laquelle il est déterminé. Tout frais de livraison non inclus dans le total doit être
indiqué, et l’entreprise doit informer le consommateur, avant la commande, des
suppléments non compris dans le total. Ajouter des coûts inévitables à un prix annoncé
à mesure qu’une réservation en ligne avance – le prix qui monte goutte à goutte – est
interdit.2
Un devis qui refuse de se résoudre en un total par personne, ou qui gonfle au dernier
écran, n’est donc pas seulement agaçant. Il va contre les règles que le vendeur est
censé suivre, et cela vaut d’être su au moment où vous décidez s’il faut croire le
reste de ce qu’il vous raconte.
Notes Tripadvisor, 18 opérateurs de Rovaniemi
Les plus élevées d'abord
Snowtrail Safaris 5,0
Nordic Odyssey 5,0
Nordic Adventures 4,9
Arctic GM 4,9
Book Lapland 4,9
Bearhill Husky 4,9
Arctic Attitude 4,9
StayLapland 4,8
Wild About Lapland 4,7
Wild Nordic 4,7
Lapland Winter Park 4,6
Safartica 4,5
Nordic Unique Travels 4,5
Apukka Resort 4,4
Lapland Welcome 4,3
Arctic Circle Snowmobile Park 4,3
Arctic Circle Husky Park 4,2
Raitola 3,4
<44,04,55,0
Notes lues sur Tripadvisor. Le compartiment ombré à gauche du séparateur contient toute note inférieure à 4,0. Nous ne relevons que la note ; le nombre d'avis et leur texte ne font pas partie de notre comparaison.
Les quatre questions
Combien de kilomètres ? La seule mesure de la quantité de traîneau que vous
obtenez. Les heures mesurent la matinée, pas la piste.
Combien de personnes par traîneau ? Deux qui partagent, c’est environ la moitié de
la conduite chacun. Cela décide aussi si un chiffre annoncé vaut par traîneau ou par
personne, la confusion la plus fréquente de ce marché.
Qui conduit ? Conduire soi-même ou être mené par un musher sont deux expériences
différentes à des prix voisins, et de toute façon personne en dessous de dix-sept ans
environ ne conduit :
la comparaison des prix en Laponie donne les règles
des stations, plus strictes dans les fjells qu’on ne le croit.
Quel est le total, par personne, transfert compris ? Demandez-le par écrit. Tout
ce qui précède n’est utile qu’une fois la réponse ramenée à un seul chiffre.
Ce que le prix ne dit pas
Si le chenil est bon. Il n’existe de relation dans aucun sens, et supposer qu’il y en
a une est l’erreur la plus coûteuse de toute cette section du site.
Les questions qui pèsent – combien de chiens, à quelle fréquence chacun court, ce
qu’il advient d’un chien qui cesse de travailler – n’ont de réponse sur aucune page de
réservation, ni à 85 € ni à 339 €. Elles en ont une dans une cour, ce qui est
l’argument pour
une visite de ferme plutôt qu’un safari si c’est
ce qui vous préoccupe, et pour
les noms et les chenils si vous voulez
d’abord savoir si l’entreprise à qui vous écrivez possède le moindre chien.
Et si le chiffre vous paraît encore gros pour quarante minutes de traîneau, la réponse
honnête est que vous n’achetez pas quarante minutes.
La matinée minute par minute est ce que
vous achetez, et le traîneau en est le quart.
Un prix « à partir de » a-t-il le droit d'être si loin de ce que nous payons ?
Il a le droit d'être un prix de départ, pas une décoration. Les règles finlandaises imposent que le prix montré aux consommateurs comprenne la taxe, et obligent l'entreprise à vous informer avant la commande de tout supplément non inclus dans le total. Un prix d'appel qui se transforme en une somme bien plus grande à la dernière étape, à cause de frais de transfert ou d'un extra obligatoire, est précisément la pratique que ces règles visent. Le remède est ennuyeux et efficace : demandez le total par personne, par écrit, avant de réserver quoi que ce soit.
Deux personnes sur un traîneau paient-elles la moitié chacune ou un plein tarif chacune ?
Les opérateurs font les deux, et c'est la source de confusion la plus courante de ce marché. Certains tarifent au traîneau et vous laissent partager ; certains tarifent par personne en supposant deux personnes par traîneau ; quelques-uns facturent un plein tarif adulte à chacun et un tarif réduit à la personne assise. Aucune de ces formules n'est fautive, et elles ne sont pas comparables tant qu'on ne les convertit pas. Prenez ce que dit le devis et transformez-le en un chiffre par personne pour votre groupe réel, puis comparez ce chiffre et rien d'autre.
Les sorties bon marché le sont-elles parce qu'il y a un problème ?
Généralement non. Le bas de la fourchette, ce sont des parcours courts, de grands groupes et des chenils assez proches de la ville pour économiser un transfert, et les trois sont des produits légitimes qui conviennent à quelqu'un. Ce que le prix ne peut pas vous dire, c'est quoi que ce soit sur les chiens, car prix et bien-être ne sont corrélés dans aucun sens. Si c'est votre souci, la réponse n'est pas de dépenser plus mais d'aller là où l'on voit la cour et où l'on peut demander, c'est-à-dire une visite de chenil plutôt qu'une balade plus longue.
Lapland Handbook est écrit par sa rédaction à Rovaniemi. Chaque prix, chaque limite d'âge et chaque taille de groupe d'une comparaison est lu sur la page de l'opérateur lui-même et porte « Non indiqué » quand l'opérateur ne le publie pas. Chaque guide nomme ceux qui ne devraient pas réserver, et nomme l'opérateur qui convient à chaque type de groupe, quel qu'il soit.
Réservez tant que la date que vous voulez existe encore
Les excursions d'hiver de Rovaniemi affichent complet – décembre et la semaine du Nouvel An en premier, et celles en petit groupe avant les autres. Réserver ici va directement à l'opérateur, à son propre tarif publié, et le code LH10 en retire 10%.
Nous aimerions compter les visites, afin de voir quels guides sont lus. Cela nécessite un cookie. Rien d'autre sur ce site n'en a besoin, nous n'affichons aucune publicité, et refuser ne change rien à ce que vous pouvez lire ou réserver. Ce que nous mesurons et pourquoi.
