10% de remise sur chaque réservation avec le code LH10

Comment se passe un safari en chiens de traîneau, minute par minute ?

Un attelage de chiens accrochés à la ligne de trait sur la neige tassée devant un traîneau, un chien couché et un autre debout en harnais orange, des épicéas chargés de neige derrière
Photo d'illustration : un attelage aligné et accroché, attendant que le frein se lève.

La réponse courte

Comptez environ quarante minutes de traîneau dans une matinée de trois heures, et attendez-vous à ce que ces quarante minutes en soient la partie la plus silencieuse. L'ordre ne varie guère : un minibus hors de la ville, vingt minutes pour enfiler une combinaison thermique et des bottes, un briefing, puis une cour de chenil où deux cents chiens hurlent pour être choisis. La course elle-même est presque muette une fois le frein levé. Ensuite viennent un feu, une boisson chaude et du temps avec les chiens, et c'est cette dernière demi-heure qui, pour la plupart des gens, transforme la balade en souvenir.

La balade en traîneau est la partie courte. Sur un safari d’une demi-journée, elle fait environ quarante minutes dans une matinée de trois heures, et si vous avez lu quoi que ce soit sur les sorties en chiens de traîneau, vous connaissez déjà ce chiffre.

Ce que personne ne vous dit, c’est l’ordre du reste, ni que la course est la chose la plus calme de toute la matinée. Les surprises sont dans les deux autres heures, et elles sont tout à fait gérables dès lors qu’on sait qu’elles arrivent.

D’abord, un minibus

Les chenils ne sont pas en ville. On viendra vous chercher à un hôtel ou à un point de rendez-vous central et on vous emmènera, et le trajet fait entre un quart d’heure et près d’une heure selon les chiens que vous avez réservés. Cette différence est bonne à connaître à l’avance, car elle décide de la part de votre journée que la sortie dévore : le guide des safaris en chiens de traîneau expose à quelle distance du centre se trouvent les différents chenils et ce que cela fait à une réservation de trois heures.

Deux choses pratiques au sujet du minibus. Il est chaud : n’y montez donc pas avec tout ce que vous possédez sur le dos. Et ce sont les dernières toilettes que vous verrez avant un moment.

Le propriétaire du minibus n’est pas forcément celui des chiens, ce qu’il vaut mieux savoir avant de poser une question au chauffeur : les noms et les chenils démêle quelles entreprises de Rovaniemi gardent réellement des animaux.

S’habiller prend vingt minutes

On vous donnera une combinaison thermique, des bottes d’hiver, des gants et un bonnet, et à Rovaniemi c’est la norme et non un supplément : l’office de tourisme liste les vêtements thermiques parmi ce qui est fourni sur les sorties en traîneau qu’il propose.1 Cela se met par-dessus ce que vous portez déjà, et c’est pourquoi le conseil est toujours d’arriver en couches plutôt qu’en veste de ski.

Ce qui prend du temps, ce sont les bottes. Elles arrivent sur un présentoir de pointures, elles sont doublées de feutre et énormes, et un groupe de huit passera un quart d’heure à trouver les bonnes et à les lacer. Portez des chaussettes fines et emportez-en une paire épaisse ; les bottes sont taillées pour prendre les deux.

Emportez aussi vos propres gants en plus de ceux qu’on vous prête. Des sous-gants fins sous les moufles permettent de sortir une main pour manier un appareil photo ou une fermeture éclair sans la mettre à l’air nu, et ce seul détail fait la différence entre être à l’aise et compter les minutes.

La cour est bruyante

C’est le moment auquel les gens sont le moins préparés, et c’est le meilleur moment de la journée.

Un chenil en activité garde de quarante à plusieurs centaines de chiens. Quand les harnais sortent, tous savent ce que cela veut dire. Le bruit n’est pas tant un aboiement qu’un cri : un vacarme montant, hystérique, joyeux, de tous les chiens qui n’ont pas été choisis, pendant que ceux qui l’ont été tirent sur leur harnais assez fort pour traîner une personne.

Cela dure peut-être dix minutes, le temps que les attelages soient accrochés à la ligne de trait. Les jeunes enfants trouvent parfois cela effrayant, et il vaut la peine de leur dire à l’avance que les chiens crient parce qu’ils veulent partir, et non parce que quelque chose ne va pas. Notre page sur le traîneau à chiens avec de jeunes enfants détaille le reste de ce que la journée demande à un enfant de quatre ans : lisez celle-là si vous pesez la décision de réserver, et celle-ci si vous avez déjà réservé et voulez connaître le déroulé.

Notes Tripadvisor, 18 opérateurs de Rovaniemi

Les plus élevées d'abord
Snowtrail Safaris 5,0
Nordic Odyssey 5,0
Nordic Adventures 4,9
Arctic GM 4,9
Book Lapland 4,9
Bearhill Husky 4,9
Arctic Attitude 4,9
StayLapland 4,8
Wild About Lapland 4,7
Wild Nordic 4,7
Lapland Winter Park 4,6
Safartica 4,5
Nordic Unique Travels 4,5
Apukka Resort 4,4
Lapland Welcome 4,3
Arctic Circle Snowmobile Park 4,3
Arctic Circle Husky Park 4,2
Raitola 3,4

Notes lues sur Tripadvisor. Le compartiment ombré à gauche du séparateur contient toute note inférieure à 4,0. Nous ne relevons que la note ; le nombre d'avis et leur texte ne font pas partie de notre comparaison.

Puis tout s’arrête

Le frein se lève et le bruit cesse. Pas s’estompe : cesse. Douze chiens tirant un traîneau sur de la neige tassée ne font presque aucun bruit, et les trente premières secondes d’une course en chiens de traîneau en sont la chose la plus déroutante.

Si vous conduisez, vous êtes debout sur deux patins, les deux mains sur une barre, un pied prêt sur le frein, et votre seul travail est de vous pencher dans les virages et de ne pas lâcher. Si vous êtes dans la nacelle, vous êtes renversé en arrière sous une couverture, tout près de la neige, à regarder les pattes arrière du chien le plus proche.

On ne parle guère. L’attelage du guide ouvre la voie et les autres suivent nez à queue, et la piste est généralement une boucle en forêt avec deux ou trois arrêts. Les distances des sorties où l’on conduit, dans la région, vont d’environ cinq kilomètres à dix,2 et les courtes sont finies avant que vous ayez cessé de vous concentrer.

Le froid arrive pendant que vous êtes immobile

Voici ce qui prend les gens de court : le passager a plus froid que le conducteur.

Le conducteur travaille – il se penche, il freine, il déplace son poids – et produit de la chaleur. Le passager est immobile à l’avant d’un traîneau qui avance à quinze ou vingt-cinq kilomètres à l’heure, ce qui fait un vent de face pendant toute la course. L’Institut météorologique finlandais expose le mécanisme sans détour : la peau nue perd de la chaleur d’autant plus vite que le vent souffle fort, et un vent soutenu fait paraître le gel plusieurs degrés plus froid que ne le dit le thermomètre.1 Un traîneau fabrique son propre vent, et il n’arrête pas d’en fabriquer. Le froid de l’air lui-même à chaque mois d’hiver est calculé à part à partir des relevés du même institut.

Couvrez donc le visage, et pas seulement la tête. Un tour de cou ou une écharpe sur le nez et les joues est la chose la plus utile de votre sac, et le point d’échange est là où vous découvrez si vous en avez emporté un.

Le feu n’est pas du remplissage

Ensuite viennent un lavvu, la tente conique lapone, ou une cabane, un feu, et généralement un jus chaud ou un café avec un biscuit. Sur une page de réservation, cela ressemble à du rembourrage. Ce n’en est pas.

C’est le seul moment de la matinée où vous pouvez vous tenir tranquillement près des chiens sans un harnais entre vous, et cette demi-heure près du feu est celle où les gens posent les questions qui font que la journée reste : quelle distance ces chiens parcourent dans une saison, ce qu’ils deviennent à quatorze ans, pourquoi celui-là est couché sur le dos dans la neige. La visite de ferme à chiens existe parce que certains ne veulent que cette partie, sans la balade.

C’est aussi là que vous découvrez que les chiens devant votre traîneau ne sont pas ceux de la brochure. La plupart des attelages de Laponie sont des huskies d’Alaska, qui ne sont pas du tout une race reconnue : plus secs, plus hauts sur pattes et bien plus variés que le sibérien aux yeux bleus de l’affiche.

Le déroulé, en une liste

0:00 Prise en charge à l’hôtel. 0:20–0:50 Route jusqu’au chenil. 0:50 Combinaison, bottes, gants. 1:10 Briefing : le frein, les virages, ce qu’il ne faut pas faire. 1:20 La cour, l’attelage, le vacarme. 1:30 La course. 2:10 Retour à la cour, attelages détachés. 2:20 Feu, boisson, chiens. 2:50 Minibus. 3:00 Retour à l’hôtel, plus au chaud que prévu et les oreilles nettement plus pleines.

Ajustez pour une piste plus longue et un chenil plus éloigné, et les proportions tiennent. Le traîneau en est le quart. Les trois autres quarts sont la raison pour laquelle on s’en souvient, et si vous préférez acheter un attelage entier et aucun groupe, c’est un autre achat avec le même déroulé.

Sources

  1. Finnish Meteorological InstituteIlmakehä-ABC: pakkasen purevuusilmatieteenlaitos.fi ↩
  2. Visit RovaniemiHusky sled rides and kennel visits in Rovaniemivisitrovaniemi.fi ↩

Questions people ask

Peut-on échanger à mi-parcours, pour que chacun conduise ?

Sur la plupart des sorties où l'on conduit, oui, et sur beaucoup le guide s'arrête exprès pour vous laisser changer de place. Cela vaut la peine de le confirmer à la réservation plutôt que de le supposer, car quelques opérateurs gardent la même personne sur les patins tout le trajet pour des raisons de sécurité, et quelques-uns empruntent des pistes sans endroit raisonnable où s'arrêter. Si vous voulez tous les deux votre tour, dites-le au briefing plutôt qu'au point d'échange : le guide peut prévoir l'arrêt, et un attelage immobile en ligne se tient plus facilement qu'un attelage stoppé à l'improviste.

Que se passe-t-il s'il fait moins trente le matin de notre réservation ?

La sortie a généralement lieu. Les chiens de traîneau travaillent mieux par grand froid que par temps doux, et un opérateur annulera bien plus volontiers pour de la pluie ou un redoux que pour une température basse. Ce qui change, c'est le briefing : attendez-vous à plus d'insistance sur le fait de couvrir les joues et de prévenir le guide immédiatement si vos mains cessent de faire mal, et attendez-vous à un arrêt au feu plus long. Si un opérateur annule, c'est une décision qui concerne les chiens ou la piste plutôt que vous, et un remboursement doit suivre automatiquement.

Où laisser un sac, et peut-on emporter un téléphone sur le traîneau ?

Les sacs restent dans le minibus ou dans le vestiaire, et rien n'est fermé à clé : laissez donc tout objet de valeur à l'hôtel. Un téléphone dans une poche zippée ne pose pas de problème et beaucoup de gens filment la course d'une main, mais deux avertissements valent la peine. Le froid vide une batterie en quelques minutes : gardez-le dans une poche intérieure contre le corps jusqu'à ce que vous en ayez besoin. Et un téléphone tombé d'un traîneau en marche est perdu : la neige au bord de la piste est profonde, l'attelage ne s'arrête pas, et le temps que quelqu'un revienne à pied, le trou s'est refermé.

Écrit par

Lapland Handbook Staff

Lapland Handbook est écrit par sa rédaction à Rovaniemi. Chaque prix, chaque limite d'âge et chaque taille de groupe d'une comparaison est lu sur la page de l'opérateur lui-même et porte « Non indiqué » quand l'opérateur ne le publie pas. Chaque guide nomme ceux qui ne devraient pas réserver, et nomme l'opérateur qui convient à chaque type de groupe, quel qu'il soit.

En savoir plus sur Lapland Handbook →